Over vijgen na Pasen

  Ik geef het toe: het is een beetje vijgen na Pasen, een post over 1 september zowat halverwege de eerste schoolmaand. Alles was nochtans ruimschoots op tijd klaar: de jurk werd een maand op voorhand geknipt, een week op voorhand in elkaar gezet en de foto’s werden (wegens geen nood aan extra stress tijdens…

A snowy day in summer *Compagnie M. & Silversixpence Fotoshoot @ Verbeke Foundation*

Er was eens … … een sprookjesachtige zomerdag waar alles mogelijk was. Onder een stralende zon dwarrelden witte vlokjes neer op een magisch sneeuwtapijt. Aarzelend plantte een klein meisje er zacht haar gouden muiltjes één voor één in neer. Haar pastelkleurige jurkje danste op de frisse zomerbries en in de verte waren kleine belletjes te horen. Met de…

Ice ice baby!

Een tijdje geleden trokken meneer Chou, Oona en ikzelf – op wat waarschijnlijk de mooiste maar ook warmste dag van het jaar was – naar de inspirerende site van de Verbeke Foundation in Stekene. Op het programma: een fotoshoot voor het boek van Compagnie M. en Silversixpence dat in september verwacht wordt. Een uitgebreid verslag…

Happy M-Year!

  Het moet gezegd: we zijn met ons gat in de boter gevallen hier in België, met al die talentvolle patroon-ontwerpsters die het ene na het andere moois uit hun hoed toveren. Een kleine naaidip of gebrek aan inspiratie, het is vlug opgelost met een bezoekje aan één van hun online shops.  Voor eentje onder hen…

Buiten de lijntjes kleuren met Ileana

Wie mijn blog volgt weet dat mijn eerste, en eigenlijk ook enigste, Ileana genaaid werd in bizarre omstandigheden. Omstandigheden waar ik trouwens door de gebeurtenissen in België van afgelopen maand meer dan eens in gedachten naar toe gekatapulteerd werd, maar dat volledig terzijde. Een onverwachts bezoekje aan de veritas vorige maand deed me beseffen dat het hoog…

Kerstlotta

    Eind december is een drukke periode ten huize Petite Bout de Chou een drukke periode: naast kerst, oud en nieuw staan er immers ook nog eens twee verjaardagen op de agenda. Om voor elk van deze gelegenheden de perfecte outfit te voorzien, ging ik dus de laatste weken een intieme relatie aan met de naaimachine. Dat de tijd beperkt…

Een eerste schooldag in oktober

  Een eerste schooldag op 7 oktober, ik geef het toe: het is een beetje vreemd. Hier kon je al lezen hoe dat precies kwam. Toen bleek dat Oona haar eerste schooldag niet in Burkina maar wel in Belgie zou beleven, werd er snel nog een nieuwe jurk in elkaar gestoken. Eentje met driekwartmouwen, want…

Over uniformpjes, staatsgrepen en onverwachte wendingen in het leven

  In een ideale en vredevolle wereld zou 21 september Oona’s allereerste schooldag worden. Dat de wereld niet ideaal is, weet iedereen. Dat de wereld niet altijd even vredevol is, ondervonden wij hier de afgelopen twee weken aan den lijve. Het kwam in Belgie nauwelijks in de media, maar Burkina Faso werd het slachtoffer van een staatsgreep en de wreedaardige repressie die…

Vuurvliegjes

Eergisteren kwamen Oona en ikzelf na een nacht in het vliegtuig aan in Brussel en sindsdien is het genieten van familie, vrienden en België. Net voor ons vertrek namen we wel nog de tijd om een ‘fotoshoot’ te houden met een laatste jurkje voor de valies. The day before yesterday, Oona and me arrived in…

Charles test pants

A girl can never have enough dresses. Helemaal waar, maar toch vonden Petite Bout de Chou en ikzelf dat het eens tijd was voor iets anders. Het patroon van de Charles van Compagnie M. lag al een tijdje op de kniptafel, het ideale moment om er effectief onze tanden in te zetten. A girl can…

Our new best friend

Afgelopen weken werd er veel tijd doorgebracht achter de naaimachine ten huize Bout de Chou, heel veel tijd. Noem het gerust therapeutisch naaien: een gemengd huwelijk én een schoonfamilie met onkoosjere intenties, het is ook hier in Afrika geen evidentie. Noem het gerust de echtheid van bloggen, zoals mevrouw Emma en Mona het noemt, want…

When Mara meets Straightgrain

Meer dan een maand lang was het hier eindeloos stil. Maar dat betekent allesbehalve dat wij stilgezeten hebben. Er werd hard gewerkt. Eerst job-gewijs en de laatste weken eindelijk ook weer met het naaimachine. Op het menu vooral Mara’s want ik ben één van de 60 blogs die meewerken aan de blogtour van Compagnie M.…